单身日记2理性边缘-6
251
Are you digging on me?
252
Yeah
253
I'm digging on you, now, baby
254
Yeah
255
Do you want a little bit of my love?
256
Yeah...
257
[Bridget]
He really is very, very, very nice.
258
All the time I knew
259
That you loved me
260
And you promised me...
261
I miss you too.
262
That you would be my only man
263
Yeah
264
Are you digging on me?
265
[Bridget] I've never been happier
in my entire life.
266
However, must not obsess or fantasise.
267
Bridget Darcy.
268
Mrs Darcy.
269
Mr and Mrs Darcy.
270
Lord and Lady Darcy.
271
Wonder what Mark Darcy
would be like as a father.
272
To his children, I mean, not to me.
273
That would be a weird,
Oedipus-like thought.
274
At last, life is on track.
275
Bridget Jones: fiancee, wife...
276
mother.
277
Bug]g]er.
278
[man] Ever fancied doing] it in the dark
with a total strang]er?
279
All rig]ht, perhaps not a total strang]er.
280
Back off, Cleaver, or I'll report you
to a sexual harassment tribunal.
281
I'm a serious journalist.
282
Is that your most serious skirt, Jones?
283
Oh...
284
Do you like it?
285
I thoug]ht you hated television.
286
I hate watching] television.
Being] on it is... Hello there.
287
...entirely different.
288
Daniel, thoug]ht the Madrid piece
was outstanding], really orig]inal.
289
Cheers, Jeremy. Appreciate that.
We had to work really hard on that one.
290
Tosser. Talking] of which,
how is Mark Darcy?
291
- You still...?
- Yes, I am.
292
And I intend to be for a very long] time.
293
Good. You know what a fan I am
of any woman married to Mark Darcy.
294
- That's not funny.
- Seriously, thoug]h, Jones,
295
speaking] purely unselfishly,
I worry about you.
296
You do know that it's a fact that
most lawyer's wives die of boredom?
297
And what about you?
Still shag]g]ing] anything] that moves?
298
As a matter of fact, no.
No shag]g]ing] whatsoever.
299
I'm in shag] therapy.
300
It turns out I have a problem. I g]o
to meeting]s, talk about my feeling]s.