501
What is your name?

502
You.

503
Korben.

504
Leeloo Minai Lekarariba-Laminai-Tchai
Ekbat De Sebat.

505
Good.

506
All that's your name?

507
Do you have...

508
a shorter name?

509
Short.

510
Korben Dallas.

511
Leeloo.

512
Leeloo.

513
Korben, Leeloo.

514
Leeloo, Korben.

515
You're sure
she's a Supreme Being?

516
Absolutely sure.

517
Old friends.

518
Yeah, you're right.

519
- Ask her for my gun back.
- What's your name?

520
Korben Dallas.

521
Thank you for your help.

522
You've been kind,
but now the girl needs to rest.

523
She's been on
a long trip.

524
I know.
I was there when she landed.

525
Wait, wait, Father.

526
She said something
I didn't understand.

527
What does
"ekto gamat" mean?

528
"Never without my permission."

529
That's what I thought.

530
I shouldn't have
kissed her.

531
Oh, no. I'm so sorry.
I forgot your food.

532
How about some
nice Thai food?

533
Yeah, yeah, hold on.

534
Buddy, I'm waiting
all day here.

535
- Finger.
- Where's the cab?

536
Car's running fine.

537
Fine. What "fine"?

538
I know you.
"Fine" ain 't in your vocabulary.

539
You can tell your old buddy Finger
what happened.

540
What? you save the planet?

541
you dinged the fender again.
That's it, right?

542
I was on my way to see you,
and a fare fell in my lap.

543
One of these big fares
you can't resist.

544
How big?

545
Five-nine...

546
blue eyes...

547
Iong legs, great skin.

548
You know?
Perfect.

549
I see.

550
And this perfect fare,
she got a name?