601
A word on fire power:

602
Titanium recharger, 3,000-round clip,
with bursts of 3 to 300.

603
With the replay button,
a Zorg invention, it's even easier.

604
One shot...

605
and replay sends every following shot
to the same location.

606
And to finish the job,
all the Zorg oldies but goldies.

607
Rocket launcher.

608
Arrow launcher...

609
with exploding
or poisonous heads.

610
Very practical.

611
Net launcher.

612
The flamethrower.

613
My favorite.

614
And for the grand finale...

615
the new lce Cube System.

616
Four full crates...

617
delivered right on time.

618
And what about you,
dear Aknot?

619
Did you bring
what I asked?

620
Yes.

621
Magnificent.

622
This--

623
This case is empty.

624
Empty?

625
Empty...

626
the opposite of full.

627
This case
is supposed to be full !

628
Anyone care to explain?

629
The Guardians gave the stones
to someone they could trust.

630
Who took another route.

631
She's supposed
to contact this person...

632
in a hotel.

633
And she's looking
for the address.

634
Easy.

635
Dot.

636
It's Planet Fhloston,
in the Angel Constellation.

637
We're saved.

638
I'm screwed.

639
You asked for a case.
We brought one.

640
A case with four stones
in it!

641
Not one or two or three,
but four!

642
Four stones!

643
But what the hell am I supposed to do
with an empty case?

644
We are warriors,
not merchants.

645
But you can still count!
Look at my fingers.

646
Four stones, four crates.

647
Zero stones, zero crates!

648
Pack everything up!
We're out of here!

649
We risked our lives.

650
I believe a little compensation
is in order.