第五元素 下集-12
551
See you tomorrow
for a new adventure.
552
End of transmission.
553
That's the best show
I ever did.
554
Major Dallas has
the five elements on board...
555
and the priest is guiding them
to the temple.
556
We're saved.
557
The Diva said
I should take care of you.
558
Humans act so strange.
559
What do you mean?
560
Everything you created...
561
is used to destroy.
562
We call it human nature.
563
You learn that
on your screen?
564
I'm not finished yet.
I'm up to "V."
565
"V" is good.
566
Some good words in "V."
567
Like what?
568
"Valiant."
569
"Vulnerable."
570
"Very beautiful."
571
Oh, of course, Munro!
572
Mr. President?
573
Now what?
574
We have a problem.
575
It's advancing?
576
It's not only advancing,
it's moving at incredible speed.
577
And do you have any idea
where it's heading?
578
Korben, there's
a general on the phone.
579
I'll give you
the President.
580
Major Dallas, I first
would like to salute a warrior.
581
you're a shining example
of this army.
582
In the name
of the Federation--
583
Any idea when you'll
get to the point?
584
A ball of fire 1,200 miles in diameter
heading straight for earth...
585
and we have no idea how to stop it.
That's the problem.
586
How much time do we have?
587
If its speed remains constant,
in an hour and 57 minutes.
588
I'll call you back
in two hours.
589
Hello?
590
They just landed
in the desert.
591
Good job, David.
592
- Put her in the center.
- Where? Here?
593
You got it figured out, Father?
594
This one should be fire.
595
- You know how this works?
- Theoretically.
596
The four stones
should go around.
597
The Fifth Element should be
in the middle...
598
and then the weapon
against evil should work.
599
You've never seen this work?
600
Give me that.