201
These war stories...
you just love them, don't you?

202
Uh, D-4...

203
tell him to forget the chick
and finish the test.

204
[Chuckles softly]

205
Burke says, "Forget the chick
and finish the test."

206
PS YCHIATRIST:
How do upsetting problems

207
generally make you feel?

208
JAMES: Upset.

209
And when you get angry,

210
do you have trouble
staying in control?

211
Sure.

212
How do you typically
deal with failure?

213
Badly.

214
Have you ever been deliberately
cruel to an animal?

215
Yes.

216
Please, elaborate.

217
For Christmas, I tied wool
reindeer horns to my dog's head.

218
PS YCHIATRIST #1:
Would you consider yourself

219
subjectively firm
or objectively flexible?

220
Metaphysically wrinkle-free.

221
Quickly... would you rather
ride on a train,

222
dance in the rain,
or feel no pain?

223
[Door opens]

224
[Sighs]

225
Feel no pain.

226
I know I said the rain-dancing
thing, but... feel no pain.

227
Thank you.

228
God, I hate this.

229
Hey.

230
Hi.

231
I'm James.

232
Layla.

233
Like the song.

234
Yeah.

235
That's a big coffee.

236
I'm a big girl.

237
Sure.

238
POLYGRAPH OPERATOR:
Is your name James Clayton?

239
James Douglas Clayton.

240
Just a yes-or-no answer.

241
Is your name James Clayton?

242
Yes.

243
You were born
October 21, 1976?

244
Yes.

245
Have you ever worked for
any foreign governments?

246
No.

247
Have you taken tranquilizers
today?

248
No.

249
[Zack speaking Farsi]

250
[Chuckles]