51
So the bank took the ranch...

52
and my brother and sister,
they raised me, mostly.

53
[lighter clicking]
Shit, that's hard.

54
Can l? Thank you.

55
[clears throat]

56
[sheep bleating]

57
[men chattering]

58
(Basque)
Don't let them stray.

59
Joe will have your ass
if you do.

60
Only thing,
don't never order soup.

61
Them soup boxes
are hard to pack.

62
Well, l don't eat soup.

63
[horse neighing]

64
[dogs barking]

65
You wanna watch it there.
That horse has
a low startle point.

66
Doubt there's a filly
that could throw me.

67
Let's git,
unless you wanna sit around
tying knots all day.

68
[Ennis whistling]

69
[Jack chattering]

70
[dog barking]

71
[sheep bleating]

72
[Ennis sawing]

73
[water rushing]

74
Oh, shit.

75
Can't wait till l get
my own spread...

76
and l won't have
to put up with
Joe Aguirre's crap no more.

77
l'm saving for
a place myself.

78
Alma and me, we're gonna
get married when l come
down off this mountain.

79
Shit,
that stay with the sheep,
no fire bullshit.

80
Aguirre got no right
making us do something
against the rules.

81
[horse snuffling]

82
[egging]

83
[thunder rumbling]

84
No more beans.

85
Damn. Shit!

86
l don't know.
Something wrong?

87
Yeah, so what....

88
Why didn't we get
the powdered milk
and the spuds?

89
That's all we got.

90
Well....

91
Here's next week's.

92
Thought you didn't eat soup.
Yeah, well,
l'm sick of beans.

93
Too early in the summer
to be sick of beans.

94
Come on.

95
[humming]

96
Come on. Come on.

97
[growling]

98
[horse neighing]

99
[bear roaring]

100
Hold on. Whoa, whoa!