二见钟情 上集-11
501
Ohh.
502
Hello. Hello, honey.
Fluffy!
503
Hello, Fluffy.
504
You must be so hungry.
505
Mm.
506
Are you gonna get that?
507
Uh, no, l'm, l'm gonna
let the machine get it.
508
Hello?
509
lt's for you.
510
Hello.
511
Okay. Bye-bye.
512
Um, that was the hospital.
They say it's customary...
513
for friends and family
to come down and give blood.
514
Let's go together.
515
You know what? l think maybe
we should take your truck.
516
Oh, no. We oughta take
Peter's car.
517
- Okay.
- You know where it's parked, don't you?
518
Oh, yeah, l, uh--
Yeah.
519
- Hmm.
- Hmm.
520
Hey, we'll have to get
your picture for the mantle.
521
- Of, of me?
- No, of you and Peter.
522
- l'm, l'm not that photogenic.
- l doubt that.
523
All right. Now, l want you to sit here
and sip this, or you'll get woozy.
524
- When did you start seeing Peter?
- September 17th.
525
- Three months. That's quick.
- You have no idea.
526
- That's fast. That's a fast engagement.
- Miss!
- l'm fine.
527
- Wait, l'm not finished with you!
- Oh, l got it. l got it.
l got it.
528
Ooh.
529
What the hell he's got a TV for?
He's in a coma, for Christ's sake!
530
Ox, shh. He might
hear you, you know.
531
Then get him a radio.
532
- Maybe he'd like us to sing to him.
- Maybe Lucy knows his favorite song.
533
- Puff, the Magic Dragon.
- Dragon.
534
- Oh.
- Dragon.
- Huh?
535
- Which one of the Three Stooges
was Peter's favorite?
- Curley.
536
Curley! Hah!
537
- He's everybody's favorite.
- No, l like Shemp.
538
- Favorite ice cream.
- Baskin-Robbins.
539
- Favorite baseball team.
- Chicago.
540
- Cubs or White Sox?
- What the heck is going on?
541
Why are you asking her
all these questions?
542
Don't ask me,
ask her boyfriend.
543
That isn't very funny,
you know.
544
- No, no, not this boyfriend.
- He's--
545
Joe Fusco.
546
Joe-- Joe Jr.
547
Mm-hmm, that's right.
Mr. Joe Fusco, Jr.
548
He said that
you were intimate.
549
Yeah, well, he also said he invented
aluminum foil. He's delusional.
550
He was very lucid
when l talked to him.