英语巴士网

荒岛余生 下集-7

分类: 影视英语 

301
They went to the Super Bowl
last year.

302
- And I missed that.
- You would've died. It was so exciting.

303
They almost won by one yard.
One lousy yard right at the end.

304
I got whole milk,
2% and nonfat.

305
I don't have any half-and-half,
and that's what you like.

306
That'll do fine.

307
What happened to you
becoming a professor ?

308
You're not
Dr. Kelly Frears-Lovett ?

309
When you, um--

310
When your plane went down,

311
everything just sort of
got put on hold.

312
I think about
taking it up again, though.

313
I came out here
to give you this.

314
Oh, my God.

315
I'm sorry it doesn't work.

316
And I, uh,
I kept the picture.

317
It was all faded anyway.

318
I want you to have it.
I gave it to you.

319
That's a family heirloom,
and it should stay in your family.

320
That's everything l have
from when you went down to now.

321
They said they never figured out
what caused the crash.

322
Probably some mislabeled
hazardous material caught fire.

323
So here's where
that ship found you.

324
You drifted about 500 miles.

325
This is where
your island was,

326
about 600 miles
south of the Cook Islands.

327
And these are
the search grids.

328
Ships went back and forth
for weeks looking for you.

329
I never should've
gotten on that plane.

330
I never should've
gotten out of the car.

331
I wanna show you something.

332
Come here.

333
This is--
This is our car.

334
You kept our car.

335
All right, now,
this is weird.

336
It's a good car.

337
Had a lot of memories
in this car.

338
Two very nice memories.

339
Oh, that trip
down to the Gulf, yeah.

340
So, can I drive it ?

341
It's your car.

342
That's good, 'cause my--
my taxi's gone.

343
Um--

344
Let me get some stuff
out of the back.

345
You think you're gonna
have more kids ?

346
I don't know.

347
It's kind of confusing
right now.

348
Well, you should.

349
I mean, really,
you should.

350
I would.

猜你喜欢

推荐栏目