英语巴士网

荒岛余生 下集-8

分类: 影视英语 

351
So, what now ?

352
I don't know.

353
I really don't know.

354
You said
you'd be right back.

355
I'm so sorry.

356
Me too.

357
Chuck !

358
Chuck !

359
Chuck !

360
I always knew you were alive.

361
I knew it.

362
But everybody said
I had to stop saying that--

363
that I had to let you go.

364
I love you.

365
You're the love of my life.

366
I love you too, Kelly.

367
More than you'll ever know.

368
Chuck ?

369
You have to go home.

370
We both had done
the math, and--

371
Kelly added it all up.

372
She knew she had
to let me go.

373
I added it up,
knew that I'd--

374
I'd lost her.

375
'Cause I was never gonna
get off that island.

376
I was gonna die there,

377
totally alone.

378
I mean, I was gonna get sick or
I was gonna get injured or something.

379
The only choice I had,

380
the only thing
I could control...

381
was when and how...

382
and where
that was gonna happen.

383
So... I made a rope.

384
And I went up to the summit
to hang myself.

385
But I had to test it,
you know ?

386
Of course.
You know me.

387
And the weight of the log...

388
snapped the limb
of the tree.

389
So I-I--

390
I couldn't even kill myself
the way I wanted to.

391
I had power over nothing.

392
And that's when this feeling
came over me like a warm blanket.

393
I knew...

394
somehow...

395
that I had to stay alive.

396
Somehow.

397
I had to keep breathing,

398
even though there was
no reason to hope.

399
And all my logic said that
I would never see this place again.

400
So that's what I did.

猜你喜欢

推荐栏目