英语巴士网

绝望的主妇4-2

分类: 影视英语 

51
the mother of the boys who
painted tiffany axelrod blue.

52
Episode 4 : Who's that Woman?

53
It looked to be an interesting
afternoon on wisteria lane.

54
A mysterious cassette tape
had been discovered by my friend Bree.

55
She had stolen it from her marriage counselor,

56
a counselor I'd once spoken to
in strictest confidence.

57
So how have you been?

58
I had the nightmare again.

59
It's so weird to hear Mary Alice.

60
Still the same one.

61
Yes, but this time, I was standing in a river,

62
and I saw the girl under the water, and she
kept screaming "Angela" over and over again.

63
So what do you think the significance
of the name Angela is?

64
Actually, that's my real name.

65
Her real name?

66
That doesn't make any sense.

67
I've seen her driver's license.
It did not say Angela.

68
Bree, what does it say on the rest of the tape?

69
Just more about her nightmares
and this girl she was afraid of.

70
So what the hell do we do now?

71
I think we should show Paul the note.

72
Are you sure? He's going to freak.

73
Well, it's now or never.

74
I mean, I saw what he's asking for the place.
It's going to sell quickly.

75
Can I say something?

76
I'm glad Paul's moving.

77
Gabby.

78
I'm sorry. He's just always given me the creeps.

79
Haven't you guys noticed
he has this dark thing going on?

80
There's something about him that just feels...

81
malignant?

82
Yes.

83
We've all sort of felt it.

84
That being said, I do love
what he's done with that lawn.

85
Mom, the dish is clean.

86
Huh? Oh.

87
I still don't understand why you don't just
ask him out on an official date date.

88
Oh, I'm trying a new strategy.
I'm playing hard to get.

89
How long do you think you can keep that up?

90
Oh, maybe until noon.

91
Then I'm going to have to run over
there and beg him to love me.

92
Uh, mom,

93
I don't think you're going
to be able to wait that long.

94
You got to be kidding.
She washed her car yesterday.

95
oh, no, she's not.

96
Yep. She's bringing out the big guns.

97
you'd better get over there.
She's wearing cotton.

98
What am I supposed to say to Mike --

99
"I saw you half-naked,
and I thought I'd drop by"?

100
What's that?

猜你喜欢

推荐栏目