英语巴士网

绝望的主妇7-4

分类: 影视英语 

151
Hello?

152
Mr. and Mrs. Van De Kamp.

153
So your son decided to entertain
some of his friends yesterday

154
by shoving a freshman's head into a locker.

155
This was the Johnson boy?

156
Yes. He broke the boy's nose.

157
Because of our no-tolerance policy,
your son may face expulsion.

158
You're going to ruin his whole future
over a little rough housing?

159
Rex, this was practially assault.

160
Mrs. Stark, what Andrew did was clearly wrong,

161
but in his defense, his mother and I are
going through severe marital problems.

162
How is that relevant?

163
Our marriage is disintegrating.

164
Of course Andrew is acting out.
He has every right to be angry.

165
If Andrew's angry about you
moving out of the house,

166
then perhaps he should shove
your head into a locker.

167
All I'm saying is that we need to take
some of the responsibility here.

168
So does Andrew.

169
Blaming his actions on our problems --

170
which are not so serious --

171
does not help him.

172
Our problems are serious.

173
Mrs. Stark, you handle this however you see fit.

174
Bree, I've gone to an attorney.

175
You're going to be served with
divorce papers later today.

176
You went to an attorney?

177
Yeah.

178
And a good one, too.

179
Well, he better be good,

180
because when I'm finished with you,

181
you won't have a cent to your name.

182
Bring it on.

183
Perhaps detention is the way to go.

184
Mom, you're getting too dressed up.

185
I know, but I want to look really sexy.

186
I told Mike I expect him to have you home by 11:00.

187
Hmm. How about midnight?

188
All right, but no later.
You know how I worry.

189
So, you, uh, got protection?

190
Oh, my god.

191
We are so not having this conversation.

192
We are, because I enjoy being an only child.

193
Are you finished?

194
Almost.

195
You know, I always assumed I'd have sex
for the first time before you had it again.

196
Okay, you can leave now, mm-hmm.

197
Y eah.

198
What do you think? Trying too hard?

199
Yeah, well, what do you know?

200
It's 80 degrees outside, and you're wearing fur.

猜你喜欢

推荐栏目