英语巴士网

绝望的主妇9-1

分类: 影视英语 

1
Previously on "desperate housewives"...

2
one was careless...

3
you put a woman into a coma.

4
Surely that arouses some kind of emotion.

5
Well, it doesn't.

6
You and I are finished.

7
One said goodbye...

8
I'm so tired of feeling like a failure.

9
One almost lost it...

10
your wife didn't kill herself because I wrote a note.

11
She killed herself because of what
she did to that poor baby.

12
And one got exactly

13
what she deserved.

14
Gabrielle was waiting for her next great idea.

15
Her first great idea came when she was 15,

16
after her stepfather paid her a late-night visit.

17
She bought a bus ticket to New York the very next day.

18
Her next occurred five years later when she decided
to seduce a famous fashion photographer.

19
One week later, she began her career as a runway model,

20
which soon led to her next great idea --

21
her decision to marry Carlos Solis.

22
Before she knew it, she had jumped off
the runway and moved to the suburbs.

23
Her most recent great idea was born out
of her boredom with her new life.

24
That's how she came to start an affair
with her teenage gardener,

25
which was cut short by a tragic accident,

26
so once again, Gabrielle was in need of a great idea.

27
Mrs. Solis, I know you're worried,
but it's going to take time.

28
Hmm?

29
What is?

30
You look sad.

31
I assume you're thinking about your mother-in-law.

32
Oh, no.

33
So, uh, what were you thinking about?

34
My life.

35
It hasn't turned out like I thought it would.

36
Oh, honey.

37
Oh, no, I-I know I shouldn't complain.

38
It's just there's something missing,
and I don't know what it is.

39
Do you ever feel that way?

40
Mm, no.

41
When I go home at night, I sleep like a baby,

42
'cause I know I did something that
day that helped people.

43
That must be a nice feeling.

44
Hmm. It is.

45
Of course, there's times I wish
I didn't have to work so hard.

46
We've got a real nursing shortage here,
and they keep cutting our budget and --

47
Attention, all available personnel --

48
code blue, stat, room 214.

49
Excuse me.

50
Attention, all available personnel --

猜你喜欢

推荐栏目