英语巴士网

绝望的主妇13下-14

分类: 影视英语 

651
Look...

652
I know you love my mom, but how she decides to live
her life, it's just --it's entirely up to her.

653
You're right. You're right.

654
 

655
I guess I just got so upset because... oh, whatever.

656
Let's not beat a dead horse. It's over.
I'm sorry. Good night.

657
 

658
Okay, get it off your chest.

659
Well, you knew your dad was having an affair,
and it didn't seem to bother you that much,

660
and that worries me, because if you can find it
in you to condone something like that,

661
then what's going to happen when you've
been on the road for 40 years?

662
Lynette...

663
I'm not my father.

664
I know. Of course.

665
You're not your father.

666
 

667
And just so we're absolutely clear,
I am definitely not your mother,

668
because if you ever betray me, I will leave you.

669
I will take the kids, and I will walk out that door,
and you will never see any of us again.

670
 

671
Whoo. Glad to get that off my chest.
Thank you. I love you.

672
 

673
Couldn't sleep, huh?

674
No.

675
Me either.

676
 

677
I'm so sorry about the ruckus I caused.

678
It's okay. I'm not, uh...

679
I'm not upset about that.

680
No?

681
No.

682
 

683
What's wrong?

684
 

685
There's something that Lynette doesn't know about,
dad -- something that I did.

686
And I don't know what's going to happen
if she ever finds out.

687
 

688
The next morning, Gabrielle returned the
engagement ring to her former lover,

689
a gesture that was met with... measured enthusiasm.

690
Please, calm down.

691
This doesn't make any sense, okay?
You love me. I know you love me.

692
Love isn't enough.

693
Where would we live --here, with your roommates?

694
The only decoration in the bathroom is a bong.

695
We could get our own place.

696
How? You're barely making minimum wage.

697
Okay, sure, we'd be poor at first, but we'd be happy.

698
I've tried poor but happy.
Guess what --it wasn't that happy.

699
Mr. Solis is going to jail.
You want to stick around for that?

700
I don't know.

猜你喜欢

推荐栏目