英语巴士网

绝望的主妇17-5

分类: 影视英语 

201
I collected all the -- personal things

202
that your husband brought in
during Juanita's -- stay with us.

203
I assume that's why
you're stopping by?

204
That's so thoughtful of you.
But actually, no.

205
No?

206
No. You see, my husband and I still don't have
a clear account as to how Juanita passed.

207
How?
- Yes.

208
Did she -- die quietly, in her sleep...

209
Oh, yeah, that's usually how it happens.

210
I mean, I'm pretty sure
that's what happened.

211
Pretty sure.

212
I mean, I don't know exactly,
because I wasn't with her at that time.

213
Uh-huh.

214
Was -- anyone with her?

215
An orderly? Candy-striper?
Anyone?

216
No. She was alone.

217
Thank you so much.
That's all I needed to hear.

218
Mrs. Sol?s!

219
Oh, you can just toss that.

220
Great. Just great.

221
I think this is yours.

222
Yeah, I've been looking for this one.
Thanks.

223
I don't suppose you have any idea
where I found it.

224
Well, these little suckers are drawn to
bare fleeting car tires,

225
and since you're not limping or bleeding --

226
This is only temporary.
You need to get this tire fixed.

227
Thanks. I will.

228
Seriously, it's not safe.
You'll probably not get 20, 30 miles out of it.

229
All right, I promise.

230
Listen, I'm about to break for lunch.
Would you like to join me?

231
Lunch?

232
Yeah, lunch.

233
Are you asking me out on a date?

234
That sounds kind of formal for
a burrito and a can of soda,

235
but -- yeah, I guess I am.

236
Aren't you dating Edie?

237
We went out on a date.
We're not dating.

238
Oh.
- So how about it?

239
I'm buying.

240
I just got out of this relationship
with this guy Mike, and

241
it's kind of complicated, and --

242
Anyway, I'm just not sure where I am right now,

243
I mean emotionally, I'm all jumbled up,

244
I don't think I could leap into someting
relationship-wise, at the moment --

245
Again: Just a burrito.

246
I'm sorry.

247
OK. I understand.
Sounds like you need time to reflect and heal.

248
I do. I really do.

249
OK. I'll check back with you tomorrow.

250
"This is so delicious!
I don't know how you find the time, with 4 kids!"

猜你喜欢

推荐栏目