25. "as,so"结构,这里的"so"的意思是"in the same way"(也是如此)。此结构表明两个概念在程度上和关系上相似。As rust eats iron, so care eats the heart.26. "...
37. "Everynot"和"Allnot"结构,"Everynot"表示"不见得每个都是";"Allnot"表示"不见得所有都是"的意思。Every man is not po...
49. "the way"结构I always thought she was a common-sense person who discussed things the way they ought to be discussed.50. 复杂宾补结构In recent ye...
61. 英语的一个习惯用法是:当否定谓语think(believe)时,实际上是否定其后面的宾语从句。否定就落在宾语从句上。这样宾语从句就变成了双重否定,译时可以按双重否定译,也可按肯定来译。It is a valuable work. I do not think anyone writes so...