拥有至少50%的股份 hold a minimum of 50% percent of the equity由于资源不足，必须实施可持续发展战略 We must adopt the strategy ofsustainable development owing to the limited res...
achieve common prosperityY.沿着有中国特色的社会主义道路阔步前进 take great strides along the road tosocialism with Chinese characteristics摇头丸 dancing outreach依法收税 levy ...
the country）投诉 lodge a complaint， register a beef投诉热线 dial-a-cheat confidential hotline投资热点 a region attractive to investors， a much-sought piece of l...
商品房空置的现象 the vacancy problem in commercial housing商品粮基地 a commodity grain production base商业银行 commercial banks上海证券交易所 the Shanghai Securities Exchange...
public housing全球变暖 global warming全面投产开工 go into （enter ） full operation； be full operation； be fullyoperational拳头产品 knockout product or competitive pr...
agenda， the main purpose of which is to exchange information.）疲软股票 soft stock皮包公司 bogus company啤酒肚 beer belly票贩子 scalper， ticket tout票房 box office骗汇、逃...
名牌产品 famous-brand products ，brand named product民族问题 the ethnic minority issue母公司/子公司/分公司/办事处 the parentcompany /subsidiary/branch/branch/representativ...
克隆 clone扣除通货膨胀因素后的人均实际年收入 the annual per-captia income in realterms （allowing for inflation ）跨国公司 transnational corporation （transactional， multinatio...
经济法制化 to manage economic affairs according to law；to put economic operation on a legal basis经济技术开发区 an economic and technological development zone经济市场...
黄、赌、毒” pornography， gambling and drug abuse and trafficking黄金时段 prime time（吃）皇粮” public grainfunds， goods， etc provided by the government；...