急功近利”，汉语成语，意思是急于求成，贪图眼前的成效和利益。可以翻译为be eager for quick success and instant benefit，seek instant success and quick profits”。例句：绿化荒山、治理环境并非是急...
一筹莫展”，汉语成语，形容遇事拿不出一点办法，没有任何进展。一点计策也施展不出，一点办法也想不出来。可以翻译为can find no way out，be at one's wits' end，或be at a loss”。例句：我一连好几个钟头对这件事一筹莫...
掌上明珠”，汉语成语，字面意思是拿在手掌里的珠子（a pearl in the palm）。比喻极钟爱的人，多用来专指父母特别疼爱的女儿。可以翻译为 one's beloved daughter，或apple of one's eye”。例句：他的小女儿是他的...
两败俱伤”，汉语成语，意思是斗争双方都受到损伤，谁也没得到好处（there is no victor in the strife）。可以翻译为both sides suffer/lose，或neither side gains/wins”。例句：在那场战争中他们两败俱伤。Ne...
拾金不昧”，汉语成语，昧”指隐藏（hide away）”，意思是拾到东西并不隐瞒下来据为己有”，是一种良好的道德和社会风尚。可以翻译为not pocket the money one picks up”。例句：在这个国家，法律规定，拾金不昧...
石沉大海”，汉语成语，字面意思是像石头掉到大海里一样（like a stone dropped into the sea），不见踪影，比喻始终没有消息。可以翻译为never to be seen or heard of again，disappear forever”。例句：...
微不足道”，汉语成语，意思是意义、价值等小得不值得一提。可以翻译为not worth mentioning，insignificant”。微不足道的人或物”可以翻译为small potatoes”，指a tiny, trifling, or incon...
快马加鞭”，汉语成语，意思是跑得很快的马再加上一鞭子，使马跑得更快（whip the flying horse to an even swifter speed）。比喻快上加快，加速前进。可以翻译为accelerate the speed，go faster”。例句：要赶超世...
To sum up 总结一下To sum up, what is the message that you are trying to get across?总结一下，你想要传达的信息到底是什么？In summary 总之This article introduces the main techno...
春节临近，大街小巷张灯结彩”，家家户户都洋溢着浓浓的年味。张灯结彩”，汉语成语，意思是张挂彩灯、彩带等，形容场面喜庆、热闹。可以翻译为be decorated with lanterns and colored streamers，hang up lanterns and p...