1. My heart missed a beat. 吓得我的心停跳了一拍。搭配miss a beat”和汉语里说的吓得我心里一紧”的意思相同。2. I was scared out of my wits. 我的魂都吓飞了。当单词wit”用作复数的时候，它的意思是...
1. I'm burning the midnight oil. 我在熬夜加班工作。Burn the midnight oil 烧午夜的灯油” — 这个表达很形象，形容人挑灯熬夜的样子。2. I'll have to pull an all-nighter. ...
1. It's tipping it down. 雨下得很大。英国人用搭配be tipping it down”来形容雨下得很大”，就像有人把雨水tip 倾倒下来”一样，雨大势急。2. It's pouring down. 正在下倾盆大雨。搭配po...
1 My way or the highway 要么走我的路，要么走公路。也就是不听我的，你就可以走人了。这个表达的意思就是我说了算”。例：I'm here to create the best musicians in the world, so in this room, i...
I've lost my wallet. 我钱包丢了。1. I can't find my wallet. 我找不到我的钱包了。2. Has anyone seen a wallet? 有没有人看到一个钱包？3. I'm looking for my wallet. 我在找我...
1. I didn't catch that. 我没听清楚。我们都知道catch”的意思是抓”。但注意！I didn't catch that.”在这个语境中的意思可不是我没抓住。”动词catch”的含义是听见、听到&rdq...
1. Is there anything I can do? 有什么我能做的吗？这是在询问他人是否需要帮助时的常用说法。2. Can I give you a hand? 我能帮你吗？表达give someone a hand”或lend someone a hand”的意思...
1. No, you're wrong. 不，你错了。这句话直接地否定了他人的想法。2. That's rubbish. 瞎说。英国人在口语会话中用名词rubbish”指垃圾”，它再这里的意思是一派胡言、废话”。注意，这个表达不礼貌。3. I co...
1. You're so right. 你说得太对了。副词so”修饰形容词right 正确的，对的”，强调非常同意他人的看法。2. You've hit the nail on the head. 你说到点上了。在钉钉子的时候，只有锤子敲在钉帽上才算敲得好。所...
1 go through a bad/difficult/rough/sticky patch 经历困难时期/倒霉时期《摩登家庭》里有一句话：I'm sorry. I went through a bad patch there, when I was trying to find the ...