搭配 stick to something” 的意思是 坚持做某件事”，它也可以表示 信守承诺”。比如，在新年之际，大家都想要 stick to 一直信守” 自己的 新年决心 New Year's resolutions”。另一个包...
与众不同，汉语成语，意思是跟大家不一样、与其它人不一样。可以翻译为be different from the common run或be out of the ordinary”。例句：他虽年纪轻轻，但说话办事与众不同。Young as he is, he is quite out of...
搭配 ask someone out” 的意思并不是 把某人叫出去”，而是 邀请某人和自己出去约会”，比如，请对方去看电影、吃饭等。注意，这个搭配的结构是 ask someone out”，而不能说成 ask out someone”。例句...
搭配 pig out” 的意思是 狼吞虎咽，大吃特吃”。虽然这个说法用单词 pig 猪” 来比喻人狼吞虎咽的样子，但它并不一定是贬义。Pig out on” 后面加具体的食物名称，意思是 猛吃什么东西”。例句Spring Festival ...
小猪喜欢在泥巴里滚来滚去，虽然弄得一身脏，却乐在其中。表达 as happy as a pig in muck” 就借这一情景来比喻一个人 高兴得不得了、乐不可支”。这个说法多用来描述因自身情况或目前的状态而感到非常高兴，而不能形容因为某件具体的事情而开心。除了 as hap...
会飞的猪只存在于童话世界里。在日常生活中，人们用表达 pigs might fly 猪可能会飞” 这个现实中不存在的景象来比喻一件事 根本不可能发生，纯属无稽之谈”。Pigs might fly” 或 when pigs fly” 都可以用来讽刺一个人...
Cue这个词很有意思。英文课本里几乎不怎么提，但是日常说话却常常夹在中文里说。最怕老师上课cue我”，诶，你别cue我，我啥也不知道”等等。Cue的动词意思是给（某人）提示或暗示”，做名词解，就有戏剧舞台上的提示、暗示的意思。韦氏词典往前追溯，说cue可能来自于剧...
力不从心”，汉语成语，指心里想做，但力量或能力办不到。可以翻译为one’s ability falling short of one's wishes或be unable to do what one would like to do”。例句：老王年事已高...
搭配 end it with someone” 的意思是 结束一段感情”，它用 end it” 直接了当地来描述 停止交往” 的动作。人们在交流中用这个简单易懂的说法来表示 分手”。在使用时， end it with” 后接曾经...
有人享受各处奔波的乐趣，而有的人则渴望安定。搭配 settle down” 的常用意思包括 适应新环境，安顿下来”；它还可以用来表示 和伴侣一起安定下来，定居某处”。在交流中，可以根据自己想表达的具体意思，灵活运用。例句My son used to go out ...