【中文这样说】牛排比较嫩。【英文对比翻译】Chinese Style: This steak is soft.American Style:This steak is tender....
【中文这样说】他的新书会很好卖!【英文对比翻译】Chinese Style His new book will be sold well.American Style His new book will sell well....
【中文这样说】我回到家的时候门是关着的。【英文对比翻译】Chinese Style The door was shut when I returned home.American Style The door was closed when I returned home....
【中文这样说】我想去海边。【英文对比翻译】Chinese Style :I want to go to the sea.American Style :I want to go to the beach....
【中文这样说】我喜欢红茶。【英文对比翻译】Chinese Style :I like red tea.American Style :I like black tea....
【中文这样说】历史重演。【英文对比翻译】Chinese Style: History repeats.American Style :History repeats itself....
【中文这样说】我有个问题要问你。【英文对比翻译】Chinese Style :I have a question to you.American Style :I have a question to ask you....
【中文这样说】这本书值得多读几次。【英文对比翻译】Chinese Style: This book deserves to read several times.American Style:This book deserves to be read several times....
【中文这样说】小王在中国是很常见的一个名字。【英文对比翻译】Chinese Style :Xiao Wang is a popular name in China.American Style :Xiao Wang is a common name in China....
【中文这样说】她很纯洁(天真)。【英文对比翻译】Chinese Style: She is pure.American Style: She is naive....