each, every这两个形容词都有每一个”之意。each 指两个或两个以上中的每一个，强调个别。every 指3个或3个以上的整体中的每一个，侧重于整体，与all接近。earnest, serious, grave, severe, solemn, sober这些形容词均有严肃的&r...
pull 最普通用词，包含本组其它各词的一些意思，可指朝各个方向拉，侧重一时或突然拉动的动作。haul 指用力拖或拉，不涉及方向，多作航海用词。tug 多指一阵阵地用力拖或拉，但不一定使被拉的人或物移动。tow 特指用绳子或链条等拖或拉本身无动力或无法使用自身动力的东西。 jerk 指快而突然地拉。...
daily, everyday这两个形容词均有每天的，日常的”之意。daily 普通用词，特指每天发生一次的，也可指按日计的。everyday 一般日常用词，指日常发生的、无须特别关心的。danger, risk, hazard, menace, peril, threat这些名词均含有...
deny 普通用词，侧重否认意见或言论的真实性，尤指否定他人的指控或责难。 oppose 普通的广泛用词。指不作争论或不提出论据而无理由地反对；也指任何温和、有理由的反对或否定。refute 语气较强，强调凭推理或证据驳斥一项主张或言论。control, direct, govern, manage...
cabin, cottage, but, shed这些名词均含有小屋”之意。cabin 多指建造粗糙的简陋小木屋，也指旅客或船员住的船舱。现在也指节假日游游者的简便住房。cottage 指穷苦人住的乡间小茅屋。现在也指雅致的小住宅，在美国可指别墅。but 多指供居住或遮避风雨的简易小屋。...
breast, bosom, chest这些名词均含胸，胸部”之意。breast 指人或动物的胸部或胸部的前面，也指男人或女人的乳房。bosom 文学用词，与breast同义，特指女性的乳房，也可用作比喻。chest 指胸膛，即肋骨所包围的部分。brief, concise, compa...
baby, child, infant, youngster这些名词均有孩子”之意。baby 日常用词，一般指从刚出生的婴儿到满两岁的或非常小的孩子，常含钟爱意味。child 普通用词，含义广，无感情色彩。泛指从胎儿、婴儿到10岁左右的儿童。infant 书面用词，狭义指出生后到两岁的小...
abandon, desert, forsake, leave, give up这些动词或词组均含抛弃、放弃”之意abandon 强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等，这可能是被迫的，也可能是自愿的。desert 着重指违背法律责任和义务，或自己的信仰与誓言的行为，多含非难的意味。fors...
Collection of English Advertisement SlogansCommunications, broadcasting, and publishing"All the news that's fit to print." ~ The New Yor...
本文为市场调查与咨询行业中经常用到的一些中文与英文互译的标准用语，希望对市场研究行业从业人员有所帮助。《财富》杂志 Fortune 案头调研 Desk Research 奥美公司 Ogilvy & Mather 白色商品 White Goods 百乐门 Parliament 百威啤酒 Bud...