想办法的英文：
cast about for

参考例句：

somehow contrived to get past the guards unnoticed.
想办法不被守卫发现

I have to do something about this beer belly!
这啤酒肚,我得想想办法

In review a novel,you shall try to titillate rather than satiate the reader's interest.
评论一本小说的时候，你应想办法刺激而不是满足读者的兴趣。

You must work out your own salvation.
你必须自想办法。

Find a way to cut off the nation's oil resources!
想办法切断全国的石油来源！

He managed to squeak By [through] somehow.
他总算想办法对付过去了。

All my thoughts were bent to contrive means for their safety.
我一心都在替他们的安全想办法。

All my thoughts were bent to contrive means for their safety
我一心都在替他们的安全想办法。

You shall try every means to familiarize yourself with the product under consideration.
你应该想办法熟悉投入市场的产品。

Can you straighten me out on this matter?
你能为我想办法解决这事吗

cast是什么意思：
v. 投掷；铸造；计算；投；投射；脱落；挑选；制定；垂钓；描述；（使）弯曲
n. 演员阵容；铸型；特性；投掷

The die is cast
木已成舟

The die is cast.
木已成舟。

The priestly caste does not normally intermarry with the warrior caste.
教士阶级通常不与武土阶级通婚。

A mould for casting—as statues were cast in bronze in mould
熔铸模型

The athlete is practising casting the discus.
运动员正在练习掷铁饼。

about是什么意思：
prep. 关于；大约；从事于；在…到处
adv. 附近
adj. 在附近的；即将...的

There was nobody about.
附近没有人。

Stereotypes about adultery are as common as research about it is flaky.
奇怪的是：这种陈词滥调和关于通奸的研究一样普遍。

She has a complex about rats.
她对老鼠有病态恐惧。

How about this stuff, sir?
先生，这块呢绒怎么样?

Press about [around] sb.
拥挤[密集]在某人周围