笑眯眯的英文：
deaming

Smells sort of like peach blossoms, said Old Man Fellows. Kind of nice, isn't it?
“嗯，闻起来有点像桃花的香味，的确不错，你认为呢?”费罗斯笑眯眯地说。

Beth lay on her sofa, talking cheerily with her old friend
蓓丝躺在她的沙发上，笑眯眯地在跟她的老朋友说话。

Mr. Henrich walked in and said in a very announcer like voice
亨利克先生笑眯眯地宣布"亨利克--杰帕迪"开始。

Ruth smiled so ingeniously at the fairy story that both men burst into laughter
露丝笑眯眯地听着这个神话，样子那么天真，引得那两个男人都哈哈大笑起来。

Reading lying back now, counting the strands of her hair, smiling, braiding
这会子想必向后靠着看书哪，数着头发分成了多少绺，笑眯眯地编着辫子。

he replaced his teeth with buffooneries, his hair with mirth, his health with irony, his weeping eye laughed incessantly
他把谐谑代替他的牙，欢乐代替他的发，讥讽代替他的健康，那只泪汪汪的眼睛也总是笑眯眯的。