大手大脚的英文：
[Literal Meaning]
big/hand/big/foot
with big hand and big feet

[解释]
花钱、用东西没有节制

[Explanation]
to spend extravagantly

[例子]
年轻的时候，他花钱大手大脚，把家里的财产都挥霍光了。

[Example]
When he was young, he spent money extravagantly and squandered all the wealth accumulated by his ancestors.

[英语等价词]
to lead to life Riley

Absolutely cannot spend money lavishly.
绝不能花钱大手大脚。

A rich man can be lavish of his money.
富有的人用钱大手大脚。

George was spending very freely.
乔治花钱大手大脚。

Spend money like water
花钱大手大脚

She's very free with her money.
她用钱老是大手大脚的。

He spent money lavishly.
他花钱大手大脚。

Prodigal habits die hard.
大手大脚的习惯很难改掉。

His wife's very free with her money.
他妻子用钱总是大手大脚的。

He is lavish and ostentatious.
他花钱大手大脚且喜欢摆阔。

They used money freely, even aggressively
他们用起钱来大手大脚，甚至不惜一掷千金。