船埠的英文：
quay; wharf

quay是什么意思：
n. 码头,突堤,岸壁

The ship berth alongside the quay or come alongside the quay.
轮船横靠码头停泊。

The steamer arrived at the quay with the tourists packed like sardines
汽船驶抵码头,船上的旅客拥挤不堪。

The side of the boat hit the quay with a grinding jar.
船舷撞到码头发出刺耳的声音。

Such fluctuation complicates and delay loading and discharging and increases the cost of the quay construction.
水位的变化加大了装卸的难度，降低了装卸的速度，增加了建港的成本。

The minimum length of a quay should be sufficient for mooring the longest ship expected to arrive.
堤岸式码头的最低长度应足以停靠可望到达的最长船只的长度为准。

wharf是什么意思：
n. 码头；停泊处
v. 使（船）靠码头，为...建码头

Our ship is on to the wharf.
我们的船靠向码头。

He tooled me down to the wharf.
他开车把我送到码头。

The boatmen boomed the boat off the wharf.
船夫用竿把船推离码头。

The captain ordered to lay the vessel alongside the wharf.
船长下令将船横靠码头。

The hydrologist figured the water depth along a wharf piling.
水文工作者在码头桩上用数字标明水深。