学历证书的英文：
documentation of academic credentials; formal schooling documents

参考例句：

He grew up in Toronto and. Left high school without a degree when he was seventeen.
他在多伦多长大。17岁时他高中毕业，但末能获得学历证书。

documentation是什么意思：
n. 文件；记录，参考资料

Please document the documents of carriage.
请附运输单据于汇票。

The document was docketed.
文件上附有提要

cipher a document
将文件译成密码

academic是什么意思：
adj. 学校的；教学的；学术的
n. 大学生；大学教师；学者

academic referee
专科审阅人员

This painting is of an academic style.
这幅画是传统的学院派风格。

Some academics are sceptical.
有些大学教师持怀疑态度。

credentials是什么意思：
n. 证书；证件
v. credential的第三人称单数形式

She has the perfect credentials for the job.
她做这工作完全够格。

I examined his credentials.
我查验了他的证件。

Her academic credentials are impeccable.
她的学术背景无可挑剔。