萝卜丝鲫鱼汤的英文：
Crucian Carp and Shredded Turnip Soup

crucian是什么意思：
n. [鱼]欧洲鲫鱼
carp是什么意思：
n. 鲤鱼
v. 挑剔，吹毛求疵

Such carping is not commendable.
这样吹毛求疵真不大好。

Carp are cunning, a very fox of the river.
鲤鱼是水中的狐狸。

His grandfather is always carping about the young.
他的祖父总是指摘青年人不懂事。

shredded是什么意思：
v. [shred] 的过去式和过去分词形式；变成碎片

a shred of cloth
一块撕碎的布片

There is not a shred of truth in the story.
这则报道中没有一句实话。

They may be shredding documents.
他们可能是在粉碎文件。