阔步的英文：
take big strides

参考例句：

PingGu : Step Forwards to Digital Society
平谷:阔步迈向数字化

The superintendent swaggered into the schoolyard
督学阔步高视地走进校园。

He walked with long strides.
他阔步走着。

What explains this modest and conciliatory mood--the urge to ingratiate rather than swagger?
如何来解释这种谦虚与安抚的情绪——急着于讨好人家而不是昂着阔步？

take是什么意思：
v. 拿，取；带；获得；采取；承担；吃；耗费；乘，搭；以为；理解；走；抓住

a catch; a take; a taking
捕获量

take a nap; take a snooze
小睡一下;睡午觉

take service with
在￥帮佣

big是什么意思：
adj. 大的；庞大的；量大的；重要的
adv. 夸大地；大量地

Big, Big, Big....Innuendo, deleted
老大哥，老大哥，老大哥……

big commerce, big circulation, big market
大商业，大流通，大市场

You are big in america.
你在美国是个大人物。

strides是什么意思：
v. 大步行走；跨过；跨坐在
n. 阔步；步幅；进展

He walked with long strides.
他阔步走着。

The boy is too young to stride the ditch.
孩子太小跨不过这条沟。

Great strides have been made in medical research.
医学研究取得了很大的进展。