铭记在心的英文：
to imprint on one's mind

参考例句：

It wasn't until 800 km from Moscow that the ice cream I remembered, the kind fit for a czar, showed up
直到距莫斯科800公里的地方，我铭记在心，适于皇帝享用的那种冰淇淋露面了。

Lay something to heart
铭记在心

Impress sth. in [on] one's memory
使...铭记在心

It is inscribed on the mind
此事铭记在心。

InscriBe sth. on the memory
把某事铭记在心里

Such a lesson should be treasured in our memories.
这样的宝贵教训应该铭记在心。

The memory of our friendship will be enshrined in my heart.
我们友谊的记忆将铭记在心。

You should treasure it up in your memory in your whole life.
这事你一生应铭记在心。

She is mindful of her responsibilities.
她对自己所负的责任铭记在心。

Write it on your heart that every day is the best of the year.--Ralph Waldo Emerson. American thinker
铭记在心:每一天都是一年中最好的日子。

imprint是什么意思：
v. 使铭记；盖（印）；刻上（记号）
n. 盖印，印记，标记，痕迹

The imprint mark and the letter “M” are not imprinted on the photograph.
影印符号和“M”字母不会影印在照片上。

Imprint a postmark on a letter =imprint a letter with a postmark
盖邮戳于信上

imprint a chaste salute
吻手或吻颊

one是什么意思：
num. 一；同一个、最重要的一个
det. 代替a或an，表示强调；某位（用于不太熟悉之人的姓名之前）
pron. 任何人；一个人；一个事物；其中的一个人

One, Taipei, one way.
台北单程票一张。

This one is not a spoof.
这个就不是开玩笑了。

One and one make(s) two.
一加一等于二。

mind是什么意思：
n.[C]
1.头脑
2.智力；知识
3.有才智的人
4.理智；健全的心智，正常的神智
5.（区别于身躯或物质的）心，精神
6.心情，情绪
7.想法，见解，意见；主意
8.（在社会或道德方面的）思想倾向
9.意愿，意向
10.注意力，心思
11.记忆
12.纪念；【宗】追思弥撒
13.【心】心理，心，精神，思想
14.(Mind)上帝，神
v.[T]
1.记住；务必
2.【英】注意；留心，当心
3.照料，照看；看管
4.【美】（爱尔兰）服从，听从
5.介意；反对
6.专心于
7.【方】意识到，察觉，看到
8.【苏格兰】记得
9.【方】提醒，使想起
v.[I]
1.注意
2.小心，当心
3.听话
4.介意；反对
5.【方】记得
6.【非规范】要紧

Have a good mind
很想…

Would you mind repeating it? =Would you mind saying it again?
再说一次，你介意吗?

My mind was submerged in terror.
我的心已淹没在恐怖之中。