倦怠的英文：
ennui

A languid mood.
倦怠的状态

With a languid gesture
以倦怠的样子

The illness made him feel languid.
疾病使他感到倦怠乏力。

A wan smile,ie a slight one from sb who is ill or tired or unhappy
勉强的微笑(因病或倦怠或不悦)

Work burnout is no laughing matter.
工作倦怠不再是个可笑的问题了。

Lord Henry turned and looked at the duchess with his slumberous eyes
亨利勋爵转过头来，用倦怠的眼睛望着公爵夫人。

There is a professional melancholy . . . incident to the occupation of a tailor
有一种职业性倦怠.容易在裁缝这一行业中产生

We all languished in the tropical climate.
受热带气候影响，我们都变得倦怠乏力。

Yet there are some signs of green fatigue even in as environmentally minded a place as Germany.
然而即使有和德国一样环保意识的地方，也流露出一些对环保的倦怠。

Troy toiled up the road with a languor and depression greater than any he had experienced for many a day and year before
特罗伊带着一种许久不曾有过的倦怠和沮丧在路上艰难地走着。

She shared their expatriation, their convictions, their pastimes, their ennui
她与他们有共同的流亡国外的命运，共同的信念，共同的乐趣，共同的苦闷。

It even suggested there might be a compensation for the intolerable ennui of surviving his genial sire
他甚至觉得，随着慈祥的父亲的辞世而到来的无法容忍的厌倦，现在可以得到补救了。

The servants relieved their ennui with gambling and gossip about their masters(John Barth)See Synonyms at boredom
佣人们以赌博和闲话他们的主人来打发他们的百无聊赖(约翰·巴思)参见