敬意的英文：
(n) respect
tribute

参考例句：

To salute or greet.
打招呼向…致以敬意或问候

Fifty heads of state attended the Queen's coronation to do her honour.
五十位国家元首参加了女王的加冕典礼,向女王表示敬意.

compliment slip
ph.1. (附在礼物上表示敬意等的)赠礼便条礼帖

Far from giving ella the sack, she had developed some wistful respect for her.
她不但没有解雇埃拉，反而渐渐地产生出对埃拉的真诚的敬意。

I can offer you some mushroom soup, compliments of the chef.
我可以免费提供您一些蘑菇汤，算是厨师的一点敬意。

Pay respects to; show gratitude to
向..表示敬意;尊敬

Owing feudal homage or allegiance.
怀有封建的敬意或忠诚的

Honor is difficult to win from others.
赢得别人的敬意是不容易的。

Render homage,obedience,allegiance,etc
表示敬意、顺从、效忠等

In honour of
为纪念,向...表示敬意

respect是什么意思：
v. 尊重，尊敬；考虑；遵守
n. 尊敬，尊重；敬意，问候；考虑，关心；方面

To be respected encourages one to be worthy of such respect
人敬人高

He is apparently a respectable man.
他肯定是个正派的人。

She is poor but quite respectable.
她虽穷，人品却很端正。

She gave a respectable performance.
她的演出还不错。

20000 is a very respectable salary.
20000英镑的薪金是非常可观的。

tribute是什么意思：
n. 敬意，尊崇，称颂；礼物；贡品；贡献；明证

lay under tribute
使处于从属地位

The conquered rendered tribute to the conqueror.
被征服者向征服者纳贡。

It is a tribute to the capacity of the kidneys to excrete alkali.
这对肾脏排碱功能是个负担。

The tribute indicates the right way to go.
路标标示正确的前进路线。