金榜题名的英文：
to succeed in a government examination; to emerge successful from a competitive examination

succeed是什么意思：
v. 成功；继承；兴旺；接替；继…之后

succeed in life
发迹

He has had the luck to succeed.
他抓住机遇，成功了。

If you try hard, you will succeed.
只要你努力干，一定会成功的。

government是什么意思：
n. 政府；政体；行政管理

The earliest civilized governments were thus priestly governments
因此最早的文明的政体是僧侣政体。

He qualified for a government grant.
他获准享受政府补助。

The government will not task the people in this item.
在这个项目上，政府不再向人民课税。

examination是什么意思：
n. 考试；审查，调查，考察；检查，检验

sit for an examination; take an examination
参加考试

examine by auscultation
听诊用听诊法检查

The examine is then directed to fix on the examiner's right eye.
接着就叫被检查人注视检查人的右眼。