纰漏的英文：
careless mistake; small accident

careless是什么意思：
adj. 粗心的；无忧无虑的；漫不经心的

The text was corrupted by careless copyists.
原文因抄写者粗心而有讹误。

He is a careless beggar.
他是个粗心的家伙。

He is a careless profligate.
他是个粗枝大叶的浪荡子。

mistake是什么意思：
n. 错误，失误
v. 误会，误解

The redress of mistakes is necessary.
纠错是必要的。

He made that mistake unconsciously.
他无意中犯了那个错误。

She has made a grievous mistake.
她犯了一个极严重的错误。

small是什么意思：
adj. 小的；不重要的；小写的；年幼的
adv. 成为小块，小小地
n. 后腰；小件衣服

Automatic Small Scratch Removal
自动去除小擦痕

The percentage of unskilled workers is small.
非熟练工的比例很小。

A small amount of liquid;a drop.
少量液体；一滴