出神的英文：
be entranced

To put into a trance;entrance.
使…进入恍惚状况;使出神

dill was off again
迪尔又出神了。

To render motionless,as with terror,amazement,or awe.
出神使不能动弹，如由于恐惧、惊奇或敬畏

The earnestness of Jia Zhen's request softened her heart and she eyed Xifeng thoughtfully.
"今见贾珍苦苦的说到这步田地,心中已活了几分,却又眼看着凤姐出神"

Deep in thought and heedless of present circumstances or activities;preoccupied.
心不在焉的，茫然的陷入沉思且未注意到周围的情况或活动的;出神的

He stammered confusedly and took himself away, for the moment abstracted, serious, lost in thought.
他狼狈不堪，结结巴巴的说了几句，就告辞去了，一时心情恍惚，一本正经，想得出神。

He stammered confusedly and took himself away, for the moment abstracted, serious, lost in thought
他狼狈不堪，结结巴巴的说了几句，就告辞去了，一时心情恍惚，一本正经，想得出神。

Dream away
遐想，出神

Absence of mind ; forgetfulness
出神;发呆;心不在焉

To captivate completely;entrance.
完全迷住;使出神

She was entranced with the music.
这音乐使她听得出了神。

No entrance without a permit.
没有许可证不准入内。

To gain entrance gradually or surreptitiously.
渗透逐渐地或秘密地获得进入权

There is a front and a back entrance to the house.
这所房子有一个前门和一个后门。

The audience oozed toward the entrance.
观众慢慢朝进口处走去。