臭味相投的英文：
to share the same rotten tastes, habits, etc.; to be two of a kind;

参考例句：

He shares the same rotten tastes with some dubious characters.
(贬)他和一些不三不四的人臭味相投。

share是什么意思：
n. 一份；分摊，分担；股份；
v. 分享；分担

Divide sth into shares(share )to give to several people
把某事物按份儿分给(若干人)

Some are bulling shares.
有些人正大量买进股票以抬高价格。

The cutting blade of a plow;a share.
犁刃，犁头犁上切割用的刃；铧头

rotten是什么意思：
adj. 腐烂的；恶臭的；堕落的；虚弱的；极坏的
adv. 非常

That was a rotten trick!
那样做太轻率了！

Early ripe, early rotten.
早熟早烂(早慧早衰)。

This pear is rotten at the core.
这个梨子的果心腐烂了。

tastes是什么意思：
n. 味道；味觉；爱好；判断力，鉴赏力
v. 尝出，品出；尝味道；体验

There is on accounting for tastes
人各有所好

The tiger has once tasted Blood is never sated with the taste of it
老虎一次尝到血,它的贪心就更大

If you have a bad cold you cannot taste.
如果患了重感冒，就尝不出味道。