眼花缭乱的英文：
[Literal Meaning]
dazzled/confused
the eyes confused by looking at many things

[解释]
缭乱：纷乱。看到复杂的东西而感到困惑。

[Explanation]
to be dazzled and confused

[例子]
大厅里摆设了很多所谓“现代艺术”的作品，令人眼花缭乱。

[Example]
There were many works of so-called

The meals of the dinning hall are so dazzling that I don' t know which one to choose.
食堂的饭菜多得令人眼花缭乱，都不知道选什么好了。

After buying a new chain I was faced with the insurmountable task of putting the confusing jigsaw puzzle together again.
我买来一根新链条后，面临的就是如何把这些令人眼花缭乱的拼板重新组装起来。

It lends vibrancy, dazzling color, and deep savoriness to foods.
它带来有活力感, 令人眼花缭乱的颜色, 和浓郁口味的食物。

I believed devoutly in her power to fascinate him, in her dazzling loveliness.
我由衷地相信她有使他神魂颠倒的力量，相信她有令人眼花缭乱的姿色。

Dazzling or stunning in effect.
引起敬畏的，令人眼花缭乱的

The splendor of the palace dazed him.
王宫的富丽堂皇使他眼花缭乱。

He was dazzled by the gaiety and splendor of the metropolis.
大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。

The splendid room dazzled the young girl.
这富丽堂皇的房间使女孩眼花缭乱。

Children's foods whose names are of every description dazzle people.
如今名目繁多的儿童食品让你眼花缭乱。

I don't like the glamorous make-believe world of show business.
我不喜欢娱乐界令人眼花缭乱的虚幻世界。