计较的英文：
(v) haggle
bicker
argue

参考例句：

Miserly;counting cents and pennies
锱铢计较

He doesn't care for what he eats.
他对吃的东西并不计较。

Excuse my being patronizing
别计较我这么老气横秋的。

I'll skip over your rudeness.
我不会计较你们粗鲁。

It is not that mamma cares about it the least in the world
这并不是说妈妈对此有所计较。

He is stupid. Don't haggle with him.
他这人愚笨,别与他计较。

He passed the sponge over my offence after I apologized to him.
我向他道歉之后，他就不再计较我的过失了。

The forgiveness of sins is perpetual and righteousness first is not required
宽恕罪过是永恒的，并不计较原来是否是好人。

"He served the public wholeheartedly, regardless of his personal gain or loss."
〞他全心全意为公众服务,从不计较个人得失。〞

The cook and the grocer haggled over the price of eggs
厨师和杂货商为蛋价计较个没完。

haggle是什么意思：
vi. 争论,杀价
vt. 乱砍,乱劈
n. 杀价,讨论,争论

To buy anything in the local market you will have to learn to haggle.
在当地市场买东西。

Don't be afraid to haggle: for the moment, it's a buyer's market.
别怕还价，现在是买方市场。

He preferred to be overcharged than to haggle(W.Somerset Maugham)
他宁愿挨宰也不愿讨价还价(W.萨默塞特·莫姆)

bicker是什么意思：
v. 争吵；作潺潺声；闪烁
n. 争吵；潺潺声

The brook bickers down the valley.
小溪沿山谷潺潺奔流下来。

Stop the bicker please.
别吵了。

The raging stream bickered down the valley.
湍急的涧水哗啦哗啦地淌下山谷。

argue是什么意思：
v. 争论，争吵，争辩；论证，说理；证明，表明

There is no percentage in arguing with him.
同他争论于事无补。

It is not always reliable to argue by analogy.
用类推法论证并不总是可靠的。

This is an unsafe method of arguing.
这是一种不稳妥的论证方法。