核对的英文：
check
check against
check off
check on
check over
check through
check up
collating
controll

参考例句：

(printing) a trial impression made to check for errors.
（印刷）供核对错误用的试用版。

verification of footing and posting
合计及过帐的核对

"intelligence collection, collation and dissemination"
搜集、核对及发布情报

output file collation control
输出文件核对控制

The waiter checked the bill.
服务员核对了账单。

Counting,sorting,checking the votes
计算、整理、核对选票

Now show me your receipt and let me check it.
给我收据核对一下。

Label or ticket used for identification
(用以核对的)标签,票据.

Make a note of credit card numbers and check expiry dates.
记下信用卡卡号，核对有效期限。

Records were checked in and verified.
已作了记录并加以核对。

check是什么意思：
n. 检验，核对；阻止，抑制；支票
v. 检查，核对；阻止，抑制；寄存；打钩；将一军

It is a paid check.
那是一张已兑现的支票。

There,you're in check.
看，将你一军。

Will you take a check?
你要再核对一下吗？

against是什么意思：
prep. 与...相反；对...不利；倚靠；以防；以...为背景；和...相比

It is against federal law to discriminate against blacks.
歧视黑人是违反联邦法律的。

She was drugged against the pain.
她服麻醉药止痛。

He informed against the drugpusher.
他告发了那个毒品贩。

off是什么意思：
adv. 掉，下；离开；隔开；切断；停止；；休息；光，完，尽；全部地
prep. 从...离开；从...向下；在...的外面；偏离...；从...分岔；不再从事...；低于...
adj. 关着的；停止流通的；延期的；取消的；不工作的；处于...境况的；萧条的
v.（用于祈使句）走开，滚开；站开
n. 关掉

Is the water on or off?
自来水龙头开着还是关着？

The gilt is off.
幻想破灭了。

to nip off; to cut off; to break
掐断