神经质的英文：
have a rat in the garret
nervousness

参考例句：

Squeamish or fastidious.
神经质的，爱挑剔的

Restless or nervous.
不安静的，神经质的

Having or showing fits of excitable or moody behaviour;not calm or consistent
神经质的;不冷静的;变化无常的

Don't Be nervous, old chap!
别神经质啦，老伙计!

Not so nervousness!
别这么神经质！

A highly strung person
非常神经质的人

Edgy:Nervous or irritable
易怒的:神经质的或易发怒的.

An attack of asthma,flu,malaria,hiccups,nerves,etc
气喘,流感,疟疾,呃逆,神经质等发作

Perhaps he may become extremely nervous and excitable
他可能会变得极度神经质与极度兴奋。

He had nervous mannerisms that intensely irritated me
他那些矫揉造作的神经质的姿势让我恼火透了。

have是什么意思：
v.[T]
1.有
2.怀有，知道，明白，表示（同情等）
3.做（动作），从事
4.吃，喝，吸（烟）
5.取得，接受
6.享受，遭受
7.[常与否定连用]允许，容忍
8.邀请，接待，放置
9.[后接不定式]必须，不得不
10.坚持说
11.生育
12.【口】胜过，取得对…的控制
13.【口】[常用被动态]哄骗，上当
14.雇用
15.【俚】贿赂，收买
16.【俚】[在两性关系方面]占有，与（女人）性交
aux.v.
1.[加过去分词，构成完成时]已经，曾经
2.[用于虚拟语气]
n.
1.[常作haves]富人，富国，拥有者
2.【俚】欺骗，诈骗
rat是什么意思：
n. 老鼠；卑鄙小人；
v. 捕鼠；弄蓬松；告密，出卖；违约

You dirty rat !
你这个卑鄙的小人！

Rats! It's just no use! !
胡说！这都没法用！

She has a complex about rats.
她对老鼠有病态恐惧。

garret是什么意思：
n. 阁楼,顶楼,头

There was a garret above, pierced with a scuttle over his head;
原来他头顶上是个阁楼，阁楼的天窗正对着老师的头顶。

I would rather be a poor man in a garret with plenty of good Books to read than a king who did not love reading
宁为穷汉住搁楼,拥有好书任我读,不愿身居帝王位,纵有好书不爱读

Qiu Xing Ge (Autumn Star Garret) and Chuan Ying Lou (Bracelet Shadow Chamber) are two pennames I have used often
秋星阁与钏影楼，两个笔名，我是常用的。