施工有效工日的英文：
available working days

available是什么意思：
adj. 可用的，可获得的，有效的

be found or available.
被发现或者可利用的。

Very little data is available.
现有的资料十分不足。

They should have plug details available.
他们要补充自己所知道的细节。

working是什么意思：
n. 工作；职业；工厂；工作地点；产品；功；操作；作品；工程
v.（使）工作；操作；运作；起作用；使缓慢前进；经营

the works of a clock
钟的活动部件

conscientious work
本着良心做的工作

The work is not advancing.
工作没有进展。

days是什么意思：
n. 一天；白昼，白天；工作日；时代，时期

Things go on day by day.
事情逐日进行着。

Day by day the situation is improving.
情况在一天天地好转。

Like this, day after day.
就这样，日复一日。