海军大副的英文：
first mate

first是什么意思：
adj. 第一的；最初的
adv. 第一，最初；首先；宁愿
n. 显着成就；第一个人或事物

the First International
第一国际（1864－1876）

first approximation
第一次近似;第一近似值;初步近似;一次近似值;一级近似;首次近似

There was a hush at first.
先是一阵寂静。

It was semimonthly at first.
它一开始是半月发行一次的。

'The First Day' is their first collaborative album.
《第一天》是他们的首张合作专辑。

mate是什么意思：
n. 伙伴，同事；助手；配偶
v. 使 ... 配对，使 ... 一致；交配；把 ... 将死；使...失败

I secured it by a mated nut.
我用配对的螺帽将它旋紧。

The zoo's camels have not mated this year.
动物园里的骆驼今年还没有交配。

White to play and mate in two moves.
白子先走，两步将死。

The captain was always devising how to get the mate into trouble.
船长总是设法找大副的麻烦。

The object of the game is to mate the opponent's king.
这个游戏的目的是将死对方的王。