挂靠的英文：
to be attached to; to be affiliated to; to be subordinate to

参考例句：

An adjunct organization
挂靠户

attached是什么意思：
adj. 附加的，附属的；依恋的，爱慕的
v. attach的过去式和过去分词；附上

Attachment: The act of attaching or the condition of being attached.
联接:联接的行为或被连接的状态。

attachable adj.
可连接的；可附上的；可逮捕的

The pedal of a cycle is attached to a crank.
自行车的踏板与曲柄相连。

affiliated是什么意思：
adj. 附属的；有关连的
v. affiliate的过去式和过去分词

The college is affiliated to the university.
这所学院隶属于那所大学。

Our college is an affiliate of the university.
我们的学院是大学的一个附属机构。

Each affiliate must be included.
必须包括每一个附属公司。

subordinate是什么意思：
n. 下级，部属
v. 使居次要地位；使隶属，使服从
adj. 下级的，次要的，附属的；从属的

This is a subordinate clause.
这是个附属从句。

To contain as a secondary or subordinate element.
含有作为次要的、附属的成分而包含

He has delegated the task to a subordinate.
他已经把任务交给了下属。