挂账的英文：
run up an account

run是什么意思：
n. 奔跑，跑步；旅行；趋势
v. 跑步，奔跑；逃跑；参赛；行驶；运转；（使）流动；管理

run the rapids.
冲过急流

Run (or Hold) with the hare and hunt (or run) with the hounds
两面讨好

Hold (or Run) with the hare and run (or hunt) with the hounds
两面讨好

He runs as quick as a deer.
他跑得跟鹿一样快。

He runs as fast as Paul.
他跑得和保罗一样快。

account是什么意思：
n.
1.[C] 帐，帐目，帐单
2.[C] 帐户；客户
3.[C] 记述，描述；报导(+of)
4.[C] 解释，说明(+of)
5.[U] 根据，理由
6.[U] 估价；价值,重要性
7.[U] 利益，好处
v.[T]
1.把...视为
v.[I]
1.报帐
2.解释，说明；对...负责(+for)
3.导致，产生(+for)
4.（在数量等上）占(+for)
5.（在比赛中）击败(+for)

♦ on account of 因为，由于
♦ take into account 考虑
♦ take account of 考虑

revaluation account
重估价帐户

send in an account
开送帐单|报帐

The account is in credit.
这个帐户有存款。

There is on accounting for tastes
人各有所好

clear an account
结清帐户|清帐