挂职的英文：
to take a temporary post (in order to temper oneself)

take是什么意思：
v. 拿，取；带；获得；采取；承担；吃；耗费；乘，搭；以为；理解；走；抓住

a catch; a take; a taking
捕获量

take a nap; take a snooze
小睡一下;睡午觉

take service with
在￥帮佣

temporary是什么意思：
adj. 临时的；暂时的
n. 临时雇员；临时事物

She works in the office as a temporary.
她在办公室做临时雇员。

A temporary or expedient substitute for something else.
权宜之计暂时或临时替代其它事物的东西

But temporary workers are also a buffer for unions.
但临时工同样也是工会的“减震器”。

post是什么意思：
n. 邮政；邮件；柱，桩，杆；岗位
v. 邮寄；张贴；宣告，发表；布置

There was a big post/a lot of post this morning.
今早邮件很多。

Sign posts direct travellers.
路标给游人指路。

You would have posted scam！
你会把诈骗的事给捅出去！