告诫的英文：
warn
admonish

参考例句：

“Take no chances with it,”he urged
“不要图侥幸唷，”他告诫说。

We have no regional surveillance mechanism which could have alerted us to the seriousness of the situation.
我们缺乏一个可针对这个情势的严重性提出告诫的区域监察机制。

A true friend is for ever a friend.--Grorge Macdonald, British novelist
要私下告诫朋友,但是要公开夸奖朋友。叙利亚拉丁语作家西拉士

He was advised against wrong
他被告诫勿作歹事。

The instinct of the celibate warned him to hold back.
单身汉的本能告诫他回头是岸。

I told myself to calm down.
我告诫自己要冷静下来。

I warned him not to do that.
我告诫他不要那样做。

I told myself to calm down
我告诫自己要冷静下来

She warned me against being overconfident
她告诫我不要过于自信。

The instinct of the celibate warned him to hold back
单身汉的本能告诫他回头是岸。

warn是什么意思：
v. 警告；告诫；提醒；预告

They warned him to be careful.
他们告诫过他要小心。

Seismal Microcosmic Warning Signs
地震微观前兆

She yelled a warning to us.
她大声警告我们。

They attacked without a warning.
他们不宣而战。

The police are warning of possible delays.
警方通知交通可能受阻。

admonish是什么意思：
v. 劝告，告诫；责备

Admonish your friends in private, praise them in public.
在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。

Mr Mreen admonish me for drinking too much.
格林先生警告我喝酒太多了。

Admonish your friends privately, but praise them openly.
要私下告诫朋友，但是要公开夸奖朋友。

They admonished me for taking risks with my health.
他们责备我不应拿自己的健康冒险。

He admonished sharply and sarcastically, his eyes radiating the hard and contemptuous opposition.
他用锋利，挖苦的口气训人，眼睛里露出恶狠狠瞧不起人的心理。