付诸行动的英文：
1.to put into practice; to put into effect; to act out

参考例句：

They showed their impatience for action.
他们显示出对付诸行动的渴望。

Genius is the ability to put into effect what is in your mind. Thing at a time. ——Cicero
天才是将心里想到的东西付诸行动的能力。——西塞罗

If you truly want to change, you will choose to do it and make a commitment to the process of it.
如果你确实想要改变，你就会决意去做，并付诸行动。

"The past is for wisdom, the present for action, But for joy the future"
过去是为了求取知识,现在是为了付诸行动,而未来是为了享受欢乐

The blustering man was ready enough with threats, but when it came to the point of carrying them out he got cold feet
这个狂暴之徒动辄就是威胁，但临付诸行动时，他又畏缩了。

McClellan was also given to excessive planning, as if only the ideal battle plan were worth acting on.
麦克莱恩还沉溺于过度的计划，好像只有最理想的计划才值得付诸行动。

put是什么意思：
v. 放，置，使处于；表达，说明

put a crimp into
妨碍|束缚

Put on the screw
施加压力

strike [ put on ] a pose of
装出...面貌[样子]

into是什么意思：
prep. 进入…中；进入…状态；持续到；输入
practice是什么意思：
n. 实践；练习；业务；惯例；诊所；律师事务所
v. 练习；实习；惯常地进行；执业；实践，实行

A practicing attorney;a practicing Catholic.
开业律师；虔诚的天主教徒

a practicing physician; a practicing Catholic.
执业医师；虔诚的天主教徒。

practice a professio
从事某职业，开业