调教的英文：
regulate (someone)

参考例句：

She thinks she's nurturing him, while he feels he's being controlled.
女人认为自己是在调教男人，而男人却觉得自己被控制了。

As with all societies, behavioural patterns stem from upbringing.
在所有的社会里，人们的言行举止是根据小时候的教养所调教出来的。

Always go for final image at focus, not the perfect defocused image for collimating.
这个关键就是得到焦点内完美的图像，这也是我们不断调教焦内焦外获得一个最适当的图像的目的。

regulate是什么意思：
v. 控制，管理；调节，校准

Inspect the regulator. Check the regulator for evidence of damage or contamination.
检查调整器。检查调整器是否有损伤或污染的迹象。

The design conforms with the regulations.
这项设计符合规定。

That regulation is not applicable to this case.
那条规定不适用于这一情况。

temperature automatic regulator
温度自动调节器

AC automatic regulator
交流自动调节器

someone是什么意思：
pron. 有人，某人
n. 重要人物，有名气的人

Someone has tampered with the accounts of the company.
有人篡改了公司的账目。

Someone has tampered with the electrical circuits.
有人乱动过电路。

Someone left this for you.
有人把这留给你。

It takes only a minute to get a crush on someone, an hour to like someone, and a day to love someone, but it takes a lifetime to forget someone.
一分钟可以压服一个人，一小时可以喜欢上一个人，一天可以爱上一个人，但是，忘掉一个人，也许需要一生。

to recognize the worth of someone; to appreciate
赏识