一夜情的英文：
one-night stand
one-night stay
one-night sex

参考例句：

one-night stand may prompt a desire to extend your stay with this mystery woman.
一夜情可能会激起你的欲望，让你想和这个神秘女人继续交往下去。

one是什么意思：
num. 一；同一个、最重要的一个
det. 代替a或an，表示强调；某位（用于不太熟悉之人的姓名之前）
pron. 任何人；一个人；一个事物；其中的一个人

One, Taipei, one way.
台北单程票一张。

This one is not a spoof.
这个就不是开玩笑了。

One and one make(s) two.
一加一等于二。

night是什么意思：
n. 夜晚；黑夜；黑暗
adj. 夜晚的，夜间的

It was an obscure night in early May.
那是五月初的一个朦胧的夜晚。

The landlord bestowed him for the night.
店主留他住一夜。

They pitched up for the night.
他们扎营过夜。

stand是什么意思：
n. 站立；架，台；售货摊；看台；态度，立场；停止；抵抗；证人席；停车候客处v. 位于；维持原状；竖放；经得起；起立；持…态度；参选；站立；处于；高度为

Stand for governor
做州长候选人

The business is at a stand.
业务陷入停顿状态。

a standing army
常备军,5. 固定的,不能移动的,6. 【印】(版面)排好后保留的,n.1. 站立[U]2. 站立处[C]3. 身份;地位;名望[U]4. 名次表[P]5. 持续时间[U]