对……毫无顾忌的英文：
make no bones about

参考例句：

They behave with a total lack of inhibition.
他们表现得毫无顾忌。

He has no qualms about lying
他对撒谎毫无顾忌。

He would have no qualms about using missiles to unleash a nuclear war
他会毫无顾忌地利用火箭发动一场核战争。

He gave vent to his feelings in am impassioned speech.
在一次激动地演说中他毫无顾忌地吐露心声。

He would have no qualms about using missiles to unleash a nuclear war.
他会毫无顾忌地利用火箭发动一场核战争。

"The English were a very acquisitive, uninhibited, dangerous people."
当时的英国人是一种进取心很强、毫无顾忌、危险的民族。”

He wouldn't scruple to charge you double its value if he thought you'd pay.
〞如果他认为你肯付的话,他会毫无顾忌地向你索要双倍价钱。〞

He seemed less an old man than mischievous child, brimming over with irreverent comments about people in high places
每当他毫无顾忌地评论那些身居高位的人时，他不像老头儿，倒像个调皮的孩子。

I turn to the men: gentlemen, make conquest, rob each other of your well-beloved without remorse
先生们，多多霸占妇女,在你们彼此之间不妨毫无顾忌地互相霸占爱人。

He laughed suddenly, a ringing free laugh that startled the echoes in the dark woods.
他突然大笑起来．是一种毫无顾忌的响亮的笑，在森林里惊起阵阵回音。

make是什么意思：
v. 做；制造；生产；使得；获得；准备；引起；开始；使成为，产生；构成
n. 形状；样式；制造；构造；品牌

a man of this make
这种性格的人

make an example of
1.惩罚...以儆戒他人

make a dive for
向￥冲去

bones是什么意思：
n. 骨头；骨骼；尸骨
v. 挑鱼刺，剔骨头；苦学

These bones are for the sick.
这些肉骨头是给病人的。

The trade union was bone of the bone and flesh of the flesh of the workers.
该工会与工人是血肉相连的。

scratch up a bone
扒出一根骨头

about是什么意思：
prep. 关于；大约；从事于；在…到处
adv. 附近
adj. 在附近的；即将...的

There was nobody about.
附近没有人。

Stereotypes about adultery are as common as research about it is flaky.
奇怪的是：这种陈词滥调和关于通奸的研究一样普遍。

She has a complex about rats.
她对老鼠有病态恐惧。