Sorry, I'm (really/so/terribly) sorry.

对不起。我感到(实在∕很∕非常)抱歉。

Apologize./Please accept my apology.

我道歉。∕请接受我的道歉。

I feel really bad about...

我对(某件事)感到非常抱歉。 

间奏曲：争取同情说抱歉

I didn't mean it.

我不是故意的。

It's all my fault.

全是我的错。

How could I be so thoughtless?

我怎么会那么粗心大意呢？

How can I make it up to you?

我要怎样才能补偿你？

终曲：请求原谅说抱歉

I'll never forgive myself.

我永远不能原谅自己。

Will you ever forgive me?

你会原谅我吗？